モ　ジ　バ　ケ

Wagahai wa neko de aru. Namae wa mada nai. Dokode umareta ka totonu kentō ga tukanu. Nanidemo usugurai jimejime shita tokoro de nyānyā naite ita koto dake wa kioku shite iru. Azami no hana ga saku koro ni wa, mado kara mieru keshiki mo sukoshi zutsu kawarihajimete imasu. Kono tōi machi no kaze wa, itsumo dokoka natsukashii kaori ga suru no desu. Soredemo watashitachi wa mae o muite susumanakereba narimasen.

Aru hi, watashi wa mado no soto e deru koto o kimeta no desu. Tsumetai asufaruto no ue o aruki, zattō no naka e to fumi-dashimashita. Kono machi no hitobito wa mina isogashisō de, chiisana kuro-neko no koto nado dare mo ki ni tome wa shimasen.

Kaze ga fuku tabi ni, natsukashii sakana no kaori ga dokoka kara tadayotte kimasu. Sore wa, ano usugurai basho de yume-mita yasashii sekai no nioi kamoshiremasen. Watashi wa sono kaori o otte, machinami o nuke, furuita kōen ni tadori-tsukimashita.

Soko ni wa, benchi ni suwatte sora o miagete iru hitori no rōjin ga imashita. Kare wa watashi o miru to, yasashiku hohoemi, furueru te de atama o nadete kureta no desu. Sono te no nukumori wa, watashi ga zutto sagashite ita nanika deshita.

名前はまだありません。それでも、この広い世界のどこかに、私を待っている誰かがいることを知りまし た。あざみの花が散る頃には、私はまた新しい旅を始めていることでしょう。